Parce qu'il a vu Chen se promener à cheval avec Nicolas son rival, Cédric fait la comédie à la maison : il veut un cheval ! Robert explique qu'il n'a pas les moyens de lui en offrir un. Cédric répond avec insolence : on l'envoie dans sa chambre. À peine plus tard, Robert revient avec un cheval. À Cédric de s'en occuper et d'apprendre à monter ! Quant à la famille, elle devra se serrer la ceinture. Pas fier, Cédric part sur " son " cheval qui l'envoie plonger au milieu du lac. Non seulement, il met ses parents en difficulté et en plus, il n'arrive même pas frimer devant Chen. Regrettant son caprice, Cédric supplie Robert de rendre le cheval.